De 2001 a 2004 foi desenvolvido o projeto: "Americanidade e transferências culturais" que resultou na publicação de:BERND, Z. org. Americanidade e Transferências Culturais. Porto Alegre: Movimento, 2003. 225p.(ISBN 85-7195-060-1).
